ドロン｜どろん｜doron

読み方：Pronunciation

どろん［doron］

意味・語源：Meaning / Origin

『ドロン』は、「帰る・さようなら・バイバイ」といった意味で使われる言葉。忍者が消える時の「ドロロローン」という擬音が元になっている。

昭和の時代から使われている古い表現だが、2011年頃にギャルなど若い世代から再び注目を集め、ブログの締めの言葉としてよく使用された。

・2011年ギャル流行語大賞8位

Meaning / Origin

“Doron” is based on the onomatopoeic sound of “Dorororoooon” when the ninja disappears. The meaning of “disappearing” has been changed to “lost, goodbye, bye-bye”.

Although it is an old expression that has been used since the Showa era, it regained the attention of young generations such as gyarus around 2011. It was often used as a closing word for blogs.

・ 2011 Gyaru Buzzword Grand Prize 8th

使っている人：User

一般の人々 [ordinary people] 
ギャル [gyaru]

使い方：How to use
お前昨日の飲み会いつの間にドロンしたんだよ〜。[omae kinou no nomikai itunoma ni doron sitanda yo~。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳