どんつき同盟｜どんつきどうめい｜dontuki doumei

読み方：Pronunciation

どんつきどうめい［dontuki doumei］

意味・語源：Meaning / Origin

『どんつき同盟』とは、「どん！と心に響くような美しい風景」という意味のInstagram用語。

思わず心を奪われるような美しい写真や動画をInstagramにアップする際、ハッシュタグ（#どんつき同盟）をつけて投稿する。

「どんつき」とは関西地方の方言で「突き当たり」という意味。「どんつき同盟」という言葉に「突き当たり」の意味はないが、心に「どん」と響く音と「どんつき」の音が似ていること、さらに「同盟」をつけることで語呂が良くなることから、この言葉が生まれたと言われている。

類似の若者言葉に「けしからん風景」がある。

・2018年インスタ流行語大賞20

Meaning / Origin

“dontuki doumei” is an Instagram term meaning “beautiful scenery that touches my heart”. Young people use hashtags (#dontuki doumei) when posting beautiful photos and videos to Instagram.

“Dontsuki” is a dialect of the Kansai region and means “at the end”. The word “dontuki doumei” does not mean “at the end”. It is said that this word was born because the sound of  “don” and the sound of “dontsuki” are similar, and the rhythm of the sound became interesting by adding “doumei”.

A similar youth language is “kesikaran huukei“.

・ 2018 Instagram Buzzword Award 20

使っている人：User

JCJK・中高生 [highschool-students]
大学生 [university students]

使い方：How to use
Instagram「目黒川の桜、満開だったよ〜。#どんつき同盟」[meguro gawa no sakura , mankai datta yo ~ 。#dontuki doumei ]

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳