メンブレ｜めんぶれ｜men bure

読み方：Pronunciation

めんぶれ［men bure］

意味・語源：Meaning / Origin

『メンブレ』とは「メンタル（精神）ブレイク（壊れる）」の略語。

精神的につらい状況を表す若者言葉で、憂鬱なことがあって落ち込んでいる時、悲しいことがあって気持ちが沈んでいる時などに使用される。

・2017年ギャル流行語大賞9位

Meaning / Origin

“men bure” is an abbreviation for “mentaru bureiku (=mental break) “.

It is a youth slang that describes a mentally difficult situation. It is used when you are depressed  and when you are sad.

・ 2017 Gyaru Buzzword Award 9th

使っている人：User

大学生 [university students]
JCJK・中高生 [highschool-students]
ギャル [gyaru]

使い方：How to use
元カノ、もう彼氏できたみたい。あ〜メンブレだわ〜。。[motokano , mou karesi dekita mitai 。a ~ menbure dawa ~ 。。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳