ミートテック|みーとてっく|mi-to tekku

読み方:Pronunciation

みーとてっく[mi-to tekku]
*英字表記:meat tech

意味・語源:Meaning / Origin

『ミートテック』とは、肉を意味する「ミート」とユニクロが販売している防寒下着ヒートテックの「テック」が組み合わされた造語。

体についた贅肉(≒ミート)が防寒に役立つことを表す言葉で、しばしば自虐的に使われる。

ヒートテック商品が発売された2003年以降、ネットやTwitter上で「ミートテック」という造語が使われるようになり、徐々に広まっていった。2018年には若者の間でも流行し、ギャル流行語大賞にも選ばれた。

・2018年ギャル流行語大賞8位

Meaning / Origin

“mi-to tekku (meat tech)” is a coined word that combines “meat” and “tech,” which is the “Heat tech” underwear that is sold by Uniqlo.

It means that the extraneous meat on the body helps prevent the cold. It is often used masochistically.

Since 2003, when the “Heat tech” product was released, the coined word “mi-to tekku (meat tech)” has been used on the Internet and Twitter, and it gradually spread.
It became popular among young people in 2018, and was selected as the Gyaru Buzzword Award.

・ 2018 Gyaru Buzzword Award 8th

使っている人:User

ネット民 [netizen]
サラリーマン [male office worker]
ギャル [gyaru]

使い方:How to use
寒い?上着貸してやるよ。俺はミートテックあるから大丈夫。[samui ? uwagi kasite yaru yo 。ore ha mi-to tekku arukara daijoubu 。]

 


*造語(新語や流行語など)は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳