メシウマ｜めしうま｜mesiuma

読み方：Pronunciation

めしうま［mesiuma］

意味・語源：Meaning / Origin

『メシウマ』とは、「他人の不幸で今日も飯（メシ）が旨（ウマ）い」を省略した言葉。他人の不幸を嬉しく思う気持ちを表すネットスラング。

発祥はネット掲示板2ちゃんねるのプロ野球ch板。「アンチ巨人」に関するスレッドで「巨人が負けて今日も飯がうまい」といった内容の投稿が元。現在では、野球関連の話題に限らず、幅広く使われるようになった。

Meaning / Origin

“Mesiuma” is an abbreviation for “tanin no hukou de kyou mo mesi ga umai (I am happy because of the misfortune of others)”. A net slang that expresses the joy of others’ unhappiness.

The origin is the professional baseball ch of the Internet forum 2 channel. Originally posted in a thread about “anti-giant” such as “giant loses and food is good today”. Nowadays, it is widely used not only in baseball-related topics.

使っている人：User

ネット民 [netizen]

使い方：How to use
あいつ浮気して可愛い彼女に振られたらしいよ。メシウマなんだけどwww [ aitu uwaki site kawaii kanojyo ni hurareta rasii yo。mesiuma nandakedo www ]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳