読み方:Pronunciation
つ[tu]
意味・語源:Meaning / Origin
『つ』とは、「都合の良い女」を省略したギャル言葉。
「都合の良い女」という表現は、あまりにも直接的で堅苦しく、会話でも気軽に使用しづらいため、ギャルの間で『つ』と大胆に省略されたと言われている。
・2015年ギャル流行語大賞10位
Meaning / Origin
“Tu” is a gyaru’s word that omits “tugou no yoi onna (=a convenient woman, doormat)”.
The expression “tugou no yoi onna” is too direct, solid and difficult to use in conversation. Therefore, it is said that it was boldly omitted as “Tu” among the gyarus.
・2015 Gal Buzzword Award 10th
使っている人:User
ギャル [gyaru]
使い方:How to use
A子:彼氏に送ったLINE、ずっと既読にならないんだけど。[karesi ni okutta LINE , zutto kidoku ni naranain dakedo。]
えー、それA子、確実につなんじゃね? [e-, sore Ako, kakujitu ni tu nanja ne?? ]
*造語(新語や流行語など)は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。
Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.
powered by Google翻訳