鬼コ｜おにこ｜oniko

読み方：Pronunciation

おにこ［oniko］

意味・語源：Meaning / Origin

『鬼コ』とは、「鬼コール」を省略した若者言葉。「鬼コール」とは、意味を強調するときに使われる「鬼」と、電話を意味する「コール」を組み合わせた造語で、相手が出るまで何度も何度も連続して電話をかけ続ける行為をさす。鬼電（おにでん/鬼＋電話）ともいう。

・2015年ギャル流行語大賞6位

Meaning / Origin

“Oniko” is a youth slang that omits “oni ko-ru (oni call). “Oni call” is a coined word that combines “Oni” used to emphasize the meaning and “Call” meaning a phone call.

It refers to the act of making a continuous call over and over again until the other party answers. It’s also called “Oniden (oni denwa)”. denwa = phone call

・ 2015 Gyaru Buzzword Award 6th

使っている人：User

JCJK・中高生 [highschool-students]
ギャル [gyaru]

使い方：How to use
起きれる自信ないから、明日6時に鬼コ頼む〜。[okireru jisin nai kara, asita 6ji ni oniko tanomu ~ 。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳