あーね｜a-ne

読み方：Pronunciation

あーね［a-ne］

意味・語源：Meaning / Origin

『あーね』とは、相手の言葉に対して納得や同意の気持ちを表す時に使用する若者言葉。「あーなるほどね」「あーそうだよね」「あーそういうことね」など、納得・同意を表すフレーズを省略したもの。

LINEやInstagramなどSNS上の書き文字としてだけでなく、実際の会話でも頻繁に使用されている。

・2011年女子中高生ケータイ流行語大賞6位
・2014年ギャル流行語大賞4位

Meaning / Origin

“A-ne” is a youth language used when expressing a feeling of consent or agreement with the other person’s words.

“A-ne” is an abbreviation of a phrase that expresses consent, such as “a- naruhodo ne”, “a- soudayo ne”, “a- souiukoto ne”.

Not only as written characters on SNS such as LINE and Instagram, but also frequently used in actual conversation.

・ 2011 Female junior and senior high school student mobile phone buzzword award 6th place
・ 2014 Gyaru Buzzword Grand Prize 4th

使っている人：User

JCJK・中高生 [highschool-students]
ギャル [gyaru]
大学生 [university students]

使い方：How to use
A美とB介、昨日大喧嘩したみたい。[Ami to Bsuke , kinou oogenka sita mitai。]
あーね。だから今日元気ないのか〜。[ a-ne 。dakara kyou genki naino ka ~ 。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳