ブレ盛り｜ぶれもり｜bure mori

読み方：Pronunciation

ぶれもり［bure mori］

意味・語源：Meaning / Origin

『ブレ盛り』とは、「ブレる」と「盛れている（＝普段よりよく見える）」を掛け合わせた言葉。

料理や景色などを撮影した際、被写体にピントが合わずにブレてしまったのに、それがかえって雰囲気のあるお洒落な写真になったことをさす若者言葉。

・2019年ギャル流行語大賞10位

Meaning / Origin

The term “bure mori” is a word that combines “bureru(=blurred)” and “moreteiru (=looks better than usual).”

When shooting food, scenery, etc., the subject was out of focus and blurred, but it turned out to be a fashionable photo with an atmosphere.It is used among young people.

・ 2019 Gyaru Buzzword Grand Prize 10th

使っている人：User

JCJK・中高生 [highschool-students]
ギャル [gyaru]
大学生 [university students]

使い方：How to use
Instagram「見て〜今日のブレ盛り！いい感じに撮れたよ♡」 [mi te- kyou no bure mori ！ ii kanji ni toreta yo♡]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳