か行 / Ka line

KA GA GYA

ktkr｜きたこれ｜kitakore

読み方：Pronunciation

きたこれ［kitakore］

意味・語源：Meaning / Origin

『ktkr』は、期待していた物や事柄が実現した時の喜びや感動を表す若者言葉・ネットスラング。ネットの掲示板やメール、SNSなどの書き文字で使用される。

「（ついに期待していた）コレがきたー！」→「キタコレ」→「KITAKORE」→「ktkr」と変化したもの。

・2011年ギャル流行語大賞10位

Meaning / Origin

“ktkr” is a youth slang and Netslang, that expresses the joy and excitement when the things  you were expecting are realized. It is used for writing on internet bulletin boards, emails, and SNS.

It changed like “tuini kitaisiteita kore ga kita-! (What I expected was finally realized!）” → “Kitakore” → “ktkr”.

・ 2011 Gyaru Buzzword Award 10th

使っている人：User

ネット民 [netizen]
JCJK・中高生 [highschool-students]
ギャル [gyaru]

使い方：How to use
Twitter「完売したゲームソフト、待ちに待った追加販売ktkr〜！」[kanbai sita game soft, mati ni matta tuika hanbai ktkr~! ]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳