English slang

英語スラング

muggle｜マグル

読み方：Pronunciation

マグル［mʌ́gəl］

意味・語源：Meaning / Origin

『muggle』とは、（プロフェッショナルと比較して）特定のスキルを持っていない人、特定の分野に精通していない人をさす言葉。

もともと『muggle』は、J.K.ローリングの人気小説「ハリー・ポッター」シリーズにおいて魔法使い達が使っている言葉で、いわゆる「（魔法使いではない）普通の人間」をさす。そこから転じて、「（プロフェッショナルではない）普通の一般人」という意味で使用されるようになった。

Meaning / Origin

“Muggle” refers to people who do not have specific skills or who are not familiar with specific fields (compared to professionals) .

Originally, “muggle” is from the Harry Potter books by JK Rowling, and refers to the so-called “normal person (not a wizard).” 　From there, it came to be used to mean “an ordinary person (not a professional) .”

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
He said he was a computer savvy. [ 彼、コンピューター通だって言ってたよ。]
No way! He’s a muggle. [まさか！あいつはコンピューターに関しては凡人だよ。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳