English slang

英語スラング

mansplain｜マンスプレイン

読み方：Pronunciation

マンスプレイン［mənspleɪn］

意味・語源：Meaning / Origin

『mansplain』は、「man（男性）」と「explain（説明する）」を組み合わせた造語。男性が女性に対して、（対象の事柄について大して知識がないにも関わらず）さも偉そうに傲慢な態度で説明すること。

Meaning / Origin

“mansplain” is a coined word that combines “man” and “explain”. Men should explain to women in an arrogant manner, even though they have little knowledge of the subject.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use

You’re always mansplaining! Be more careful about what you say! [あなたっていつも上から目線よね。もうっちょっと言い方気をつけてよね。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳