English slang

英語スラング

Bluebird Day｜ブルーバードデイ

読み方：Pronunciation

ブルーバードデイ［ˈbluˌbɜrd deɪ］

意味・語源：Meaning / Origin

『Bluebird Day』とは、雲ひとつないよく晴れた日をさす言葉。主に雪が降った夜の翌日の快晴をさし、スキーやスノボなどウインタースポーツにおいてよく使われる。

最近では、Instagramの写真を撮るのにふさわしい日、インスタ映えする日、インスタ日和という意味でも使われている。

＊「bluebird」は、直訳すると「青い鳥」。「幸運の象徴」として用いられる言葉。

Meaning / Origin

“Bluebird Day” is a word that means a sunny day without clouds. Mainly used for skiing, snowboarding, and other winter sports, as it refers to the fine weather the day after a snowy night.

Nowadays, it is also used to mean a day suitable for taking Instagram photos.

* “Blue bird” is used as a “symbol of good luck”.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
Sweet! It cleared up. It’s a bluebird day!  Let’s take a grouphie. [やった〜晴れた！これはインスタ映えするよ〜。みんなでセルフィ撮ろうよ。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳