butt dial｜バットダイアル

読み方：Pronunciation

バットダイアル［bʌt ˈdaɪəl］

意味・語源：Meaning / Origin

『Butt dial』は、「butt（尻：アメリカ口語）」と「dial（電話をかける）」を組み合わせた造語。

携帯やスマホをお尻のポケットに入れたまま座り、誤って用のない人にダイヤルしてしまうこと。別名「Pocket dial」とも言う。

Meaning / Origin

“Butt dial” is a coined word that combines “butt” and “dial”.

Sit with your cell phone or smartphone in your hip pocket and accidentally dial someone you don’t need. Also called “Pocket dial”.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
Hello? you there? … Oh well, he’s buttdialing again. [もしもし？もしもーし？ ったく、あいつまたケツで電話してきたわ。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳