English slang

英語スラング

catfish｜キャットフィッシュ

読み方：Pronunciation

キャットフィッシュ［ˈkætˌfɪʃ］

意味・語源：Meaning / Origin

『catfish』は、英語のスラングで、主にFacebookやTwitterなどネット上で偽のプロフィールを使って相手を騙す人、なりすましのこと（「catfish」の本来の意味は「ナマズ」）。

Meaning / Origin

“Catfish” is a slang that means spoofing someone who uses a fake profile to fake someone, mainly on the internet such as Facebook and Twitter.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
I made an appointment with a girl I met online. [ネットで出会った女の子と会う約束したんだよ〜。]
Are you sure? May be a catfish? [おい本気かよ？ なりすましかもしれないぞ？]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳