arm candy｜アームキャンディ

読み方：Pronunciation

アームキャンディ［ɑrm ˈkændi］

意味・語源：Meaning / Origin

『arm candy』とは、（パーティーなど人前で）男性が一緒に連れて歩く美女のこと。男性の腕に手をかけて歩く美女が、まるで男性にとって自慢のアクセサリー（＝キャンディ）のように見えることから。

Meaning / Origin

 “arm candy” is a beauty woman that a man takes with him (in public at parties, etc.).

Because a beautiful woman who walks with a hand on a man’s arm looks like an accessory (= candy) that men are proud of.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
Hey, look! He is coming. Check out the arm candy with him! [見ろよ、あいつ来たぜ。どんな娘連れてるか見てみようぜ。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳