English slang

英語スラング

epic fail｜エピックフェイル

読み方：Pronunciation

エピックフェイル［ˈɛpɪk feɪl］

意味・語源：Meaning / Origin

『epic fail』は、「とんでもない大失敗・恥ずかしい失敗」という意味のスラング。「epic（叙事詩・壮大な物語・大作）」と「fail（失敗）」を組み合わせたもの。

Meaning / Origin

“Epic fail” is a slang that means “outrageous blunder / embarrassing failure”.  A combination of “epic” and “fail”.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
I meant to send a mail to my lover , but mistakenly send to my mom. [彼女に送るつもりのメール、間違えて母さんに送っちゃった。。]
Oh, epic fail. [うわ・・・やっちまったな。]

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳