English slang

英語スラング

photobomb｜フォトボム

読み方：Pronunciation

［foʊˌtoʊ bɑm］

意味・語源：Meaning / Origin

『photobomb』とは、「photo（写真）」と「bomb（爆弾）」を組み合わせた造語。写真を撮る直前にカメラのフレーム内に入り込んでくる人や物などをさす。

Meaning / Origin

“Photobomb” is a coined word that combines “photo” and “bomb”. This refers to people or things that come into the frame of the camera just before taking a picture.

使っている人：User

English Speaker

使い方：How to use
Damn, I took a two-shot with my girlfriend, but a strange guy is in the picture. What an annoying photobomb！ [まじかよ、彼女とツーショット撮ったのに変な男が写ってる。なんて迷惑な奴！]　

 

＊造語（新語や流行語など）は、流行り廃りがあるものです。造語を使用する際は、身の回りで実際に使用されているかどうか確かめた上で使用することをおすすめします。

Attention
* Coined words (new words, buzzwords, etc.) are fashionable and obsolete. When using coined words, we recommend that you check if they are actually used around you before using them.

powered by Google翻訳